第一条随着公司本科教育国际化程度的不断推进，公司与国（境）外大学的合作与交流不断增强，赴国（境）外交流员工不断增加。为了进一步鼓励公司本科生赴国（境）外交流学习，规范对公司交流员工的管理，切实做好交流员工所修读课程的学分转换和成绩认定工作，特制定本管理办法。

第二条本办法适用于公司国际交流与合作处派出的赴国外、港澳台交流学习的本科生。员工在国（境）外学习期间，其学籍性质不变。

第三条员工申请交流学习之前，首先应充分了解申请公司相应学期的教学计划，特别是课程设置，然后对照公司本专业人才培养方案，在本科生导师的指导下，制定出切实可行的学习计划，填写《威廉希尔williamhill官方网站本科生赴国（境）外交流学习计划审批表》（见附表1），连同申请公司出具的拟修读课程大纲或课程简介提交所在院（部），经院（部）审批后，报送教务处审核、备案。

第四条集团承认员工在交流学习期间所修读课程的学分。员工在国（境）外公司取得的课程学分，按照学时换算学分的办法计算，原则上18学时对应1学分；若对方公司成绩单中没有学时，则直接按提供的学分进行转换。员工在交流学习期间原则上应修读与公司本专业人才培养方案相对等的学分，必修课学分应不少于公司该学期开设的学分。员工应尽可能按公司的人才培养方案修读相同或相近的课程。公司鼓励员工交流学习期间多修读课程。

第五条员工交流学习结束后，应按时返校并按规定办理注册报到手续。凡在规定时间内无故不注册者，根据《威廉希尔williamhill官方网站本科生学籍管理实施细则》相关规定予以处理。

第六条国际交流与合作处在接到对方公司的员工成绩单后，进行审核并加盖公章，之后，统一交给教务处负责成绩的老师。

第七条员工将本人填写的《威廉希尔williamhill官方网站本科生赴国（境）外交流学习课程学分转换申请表》（见附表2）提交所在院（部），所在公司根据《威廉希尔williamhill官方网站本科生赴国（境）外交流学习计划审批表》，国际交流与合作处审核盖章的成绩单，按照本办法第三条的规定对其所修课程及学分予以确认并报教务处，教务处审核后通知公司录入成绩。

第八条员工交流学习的课程及学分按以下方式认定：

1. 在交流公司所修课程类别及课程内容（名称）与公司相同或相近，学分相同，可直接认定。

2. 在交流公司所修课程类别及课程内容（名称）与公司相同或相近，但学分不同时，若某门课程学分高于公司该课程学分，按公司课程的学分记载，高出部分可转换为公司相近专业课程学分或通识教育选修课学分；若某门课程学分低于公司该课程学分时，按公司该课程的学分记载。

3.若公司教学计划中的必修课或专业限定选修课的成绩和学分无法由员工在交流公司所修课程进行转换获得相应成绩和学分，则交流员工须在公司对这些必修课或专业限定选修课进行重修或补修。同时，交流员工在交流公司所修的这些课程成绩和学分可以转换为公司通识教育选修课的成绩和学分。

第九条经上述方法认定的课程，其成绩按公司该门课程的成绩记载方式记载。其它成绩记载方式，可参照执行。

1. 若交流学习成绩记载方式与公司相同，则无需转换，直接记载。

2. 若交流学习成绩记载方式与公司不相同时，按以下对应关系进行转换后记载：

1）若交流学习成绩记载方式为五级分制时，按如下对应关系转换：

2）若交流学习成绩记载方式以“A+”、“A”、“A-”、…… “F”方式给出，则根据以下表中成绩等级与百分制成绩的对应关系，转换成相应的百分制成绩：

3）若交流学习成绩记载方式为二级分制时，按如下对应关系转换：

第十条员工交流学习结束返校后，凡需重修或补修的课程均可免费学习。

第十一条本管理办法从2015年开始实施。

第十二条本管理办法解释权归教务处。